Uma ponte entre o Chile de Allende e o de ontem

Sim, essa aqui é cult, mas como está disponibilizada para outros sites, reproduzo aqui